EN
2

Ad Aldo van Eyck, architetto. Siamo dalla stessa parte?
BMB con.

Aldo van Eyck wilde bezoekers van zijn paviljoen verwelkomen met het geluid van gelach. Echter, vanwege de studentenprotesten die uiteindelijk leidden tot de bezetting van het Triennale gebouw, heeft slechts een enkeling dit geluid gehoord. BMB con., een geluids- en performance collectief geleid door Justin Bennett en Roelf Toxopeus, vervangt de oorspronkelijke soundtrack door een compositie van de sociaal geëngageerde Italiaanse componist Luigi Nono: Non-consumiamo Marx (1969).

Nono gebruikte voor het libretto geluidsopnamen van de studenten-en arbeidersprotesten bij de opening van de Biënnale van Venetië (1968). Ook is er een gedicht van Cesare Pavese te horen en verwerkte hij graffiti-slogans uit de Parijse studentenopstand. In het geluidsproject Ad Aldo van Eyck, architetto. Siamo dalla stessa parte? (Aan architect Aldo van Eyck. Staat u aan onze kant?) wordt de compositie van Nono geleidelijk begraven in het geluid van vallend zand totdat er alleen ruis overblijft.

De volledige compositie van Luigi Nono is via koptelefoons te beluisteren.

Lengte geluidsfragment: 17 minuten